רגע של עברית - בחנו את עצמיכם

חידון ידע בלשון העברית

לפניכם משחק - חידון יידע. עליכם לבחור את הפירוש המתאים למילה/ביטוי המוצג, מבין האפשרויות המוצעות. לאחר שסימנתם לכם את התשובות, סיפרו את הניקוד, ובדקו האם אתם צריכים לגשת מיד לשיעורים באולפן הסמוך למקום מגוריכם, להגיש מועמדות למשרה בכירה באקדמיה ללשון עברית, או לזכות בתואר - ממשיך דרכו של אליעזר בן יהודה! קדימה - צאו לדרך!

1) אין אדם יוצא מן העולם וחצי תאוותו בידו

1. אדם לוקח לקברו את מה שהוא חלם עליו תמיד

2. האדם יוצא מעולם כשהוא שמח שהוא השיג חלק ממטרותיו
3. שאיפות האדם עולות תמיד על מה שהוא יכול להשיג בחייו
4. אדם לא יוצא מהעולם עד שהוא השיג את כל מטרותיו

2) בור סוד שאינו מאבד טיפה

1. כינוי לאדם בעל זכרון פנומנאלי, שאינו שוכח דבר
2. בור סוד שנמצא תמיד במדבריות ליד נווה מדבר ולכן המים בו תמיד קיימים
3. כינוי לאדם שאינו מאבד אף פעם את חפציו
4. כינוי לאדם ששומר את סודותיהם של אחרים

3) טָבִין וּתְקִילִין
1. דבר שהוא טוב ותקין
2. כינוי לחפצים טובים
3. שווה בשווה
4. כסף שמשולם במלואו, על פי משקלו המלא והאמיתי

4) זרה חול בעיניים
1. לקח חופן חול וזרק על עיניו של חברו
2. שם מלח על הפצעים
3. הטעה בכוונה
4. התעלם מהמציאות

5) הא ותו לא
1. זה ולא יותר
2. את זה לא
3. לעולם לא
4. אף פעם לא

6) ייקוב הדין את ההר
1. ניצחון של הסנגור על הקטגור
2. עשיית דין בלי חמלה ובלי משוא פנים.
3. ניצחון של הקטגור על הסניגור
4. משפט חקלאי הבא לבטא אזור לא טוב לזריעה

7) בין כסה לעשור
1. עשרת הימים שבין ראש השנה (א' בתשרי) לבין יום כיפור (י' בתשרי)
2. כינוי לראש חודש
3. כינוי לימים האחרונים בכל חודש
4. הימים שבין צום י"ז בתמוז לצום ט' באב

8) המוציא מחברו עליו הראיה
1. התובע דבר מה מחברו, חייב להשיב לו אותו בחזרה
2. התובע דבר מה מחברו, צריך הוכחה למעשהו
3. התובע דבר מה מחברו, חייב להתנצל על מעשהו
4. התובע דבר מה מחברו, עליו מוטלת הוכחת טענתו

9) קורט
1. כמות קטנה של משהו
2. קילו
3. כל משקל שהוא גדול מקילו
4. אדם קורקטי

10) ברחל בתך הקטנה
1. היזהר שלא יתרחש אצלך סיפור רחל ולאה!
2. סיפור חייך מזכיר את סיפור רחל אימנו
3. תשבע לי בבתך הקטנה
4. להסביר למישהו משהו באופן ברור שלא ישאיר ספקות

11) קוֹצֵץ בּן קוֹצֵץ
1. כלי לקיצוץ בשר עדין מאד
2. צדיק בן צדיק
3. רשע בן רשע
4. גנן בן גנן

12) לְחַצֵּץ
1. לירות חצים
2. לחצרץ בחצוצרה
3. לחצוץ דפים
4. לחצות חצי חצי

13) תקריש
1. שמפו לשיער
2. מרכך לשיער
3. ג'לי מיוחד שמתקשה על עוגה
4. ג'ל לשיער

14) ציימנות
1. חלמנות
2. צרידות
3. אנורקסיה
4. בולמיה

15) נעימון
1. אדם שעושה 'נעים' לבעלי חיים
2. מכשיר מסאג'
3. אדם נעים לסביבה
4. רינגטון

16) מִרְעשָ
1. סנסציה
2. מקום שמועד לרעשים
3. רעשן של פורים
4. כלי נגינה בשיעורי ריתמיקה בגן ילדים

17) מַצְבֵּעַ
1. האצבע שאיתה מצביעים
2. האצבעון ששמים על האצבע בזמן תפירה
3. לורד/טוש
4. העט עימו מצביע/ה המורה על הלוח

18) הדום
1. שרפרף
2. שולחן
3. כיסא
4. מיטה

התשובות:
1) אין אדם יוצא מן העולם וחצי תאוותו בידו
תשובה מס' 3. שאיפות האדם עולות תמיד על מה שהוא יכול להשיג בחייו.
המקור: קוהלת רבה פרשה א'.

2) בור סוד שאינו מאבד טיפה
תשובה מס' 1. כינוי לאדם בעל זיכרון פנומנלי, שאינו שוכח דבר.
בור סוד הוא בור מים שכל דפנותיו סוּדוֹת (מסוידות), ולכן אין הוא מאבד אף טיפה של מים.
המקור: על פי פרקי אבות, ב ח

3) 3. טָבִין וּתְקִילִין
תשובה מס' 4. כסף שמשולם במלואו, על פי משקלו המלא והאמיתי. מארמית: טובים ושקולים (דינרים במשקל המלא).
המקור: תלמוד בבלי: "רב אוזיף דינרי מברתיה דרבי חייא לסוף אייקור דינרי אתא לקמיה דרבי חייא אמר לו: זיל שלים לה טבין ותקילין" (מסכת בבא מציעא, דף מ"ד, עמוד ב')

4) זרה חול בעיניים
תשובה מס' 3. הטעה בכוונה.

5) הא ותו לא
תשובה מס' 1. "הא מה מעלה ותו לא"
המקור: תלמוד בבלי, מסכת יומא, דף מ"ד, עמוד א'.

6) ייקוב הדין את ההר
תשובה מס' 2. עשיית דין בלי חמלה ובלי משוא פנים.
המקור: וְכֵן משֶׁה הָיָה אוֹמֵר, יִקּוב הַדִּין אֶת הָהָר, אֲבָל אַהֲרון אוֹהֵב שָׁלוֹם וְרוֹדֵף שָׁלוֹם וּמֵשִׂים שָׁלוֹם בֵּין אָדָם לַחֲבֵרוֹ (סַנְהֶדְרִין, ו).

7) בין כסה לעשור
תשובה מס' 1. עשרת הימים שבין ראש השנה (א' בתשרי) לבין יום כיפור (י' בתשרי).
המקור: 1. "תִּקְעוּ בַחֹדֶשׁ שׁוֹפָר בַּכֶּסֶה לְיוֹם חַגֵּנוּ" (תהילים פ"א)
2."אַךְ בֶּעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי הַזֶּה יוֹם הַכִּפֻּרִים הוּא" (ויקרא כ"ג)

8) המוציא מחברו עליו הראיה
תשובה מס' 4. התובע דבר מה מחברו, עליו מוטלת הוכחת טענתו
המקור: משנה, ב"ב טו, בכורות ב ועוד

9) קורט
תשובה מס' 1. כמות קטנה של משהו.

10) ברחל בתך הקטנה
תשובה מס' 4. להסביר למישהו משהו באופן ברור שלא ישאיר ספקות
המקור: "וַיֶּאֱהַב יַעֲקב אֶת רָחֵל וַיּאמֶר אֶעֱבָדְךָ שֶׁבַע שָׁנִים בְּרָחֵל בִּתְּךָ הַקְּטַנָּה" (בְּרֵאשִׁית כט,יח) - בִּשְׁבִיל שֶׁאֲנִי יוֹדֵעַ, שֶׁאַנְשֵׁי מְקוֹמְךָ רַמָּאִים, לְפִיכָךְ אֲנִי מְבָרֵר עִסְקִי עִמְּךָ: אֶעֱבָדְךָ...בְּרָחֵל - בְּרָחֵל וְלא בְּלֵאָה, בִּתְּךָ - שֶׁלּא תָּבִיא אַחֶרֶת מִן הַשּׁוּק וּשְׁמָהּ רָחֵל, הַקְּטַנָּה - שֶׁלּא תַּחְלִיף שְׁמוֹתָן זוֹ בְּזוֹ (בְּרֵאשִׁית רַבָּה, ע).

11) קוֹצֵץ בֶּן קוֹצֵץ
תשובה מס' 3. רשע בן רשע
המקור: מדובר על המן בן המדתא, מתוך הפיוט לפורים " אץ קוצץ בן קוצץ" לרבי אלעזר הקליר

12) לְחַצֵּץ
תשובה מס' 1. לירות חצים
המקור: המקור: מתוך הפיוט לפורים "אץ קוצץ בן קוצץ" לרבי אלעזר הקליר.

13) תקריש
תשובה מס' 4. ג'ל לשיער

14) ציימנות
תשובה מס' 3. אנורקסיה

15) נעימון
תשובה מס' 4. רינגטון

16) מִרְעשָ
תשובה מס' 1. סנסציה

17) מַצְבֵּעַ
תשובה מס' 3. לורד/טוש

18) הדום
תשובה מס' 1. שרפרף